Le chant de l'Unité- Rig véda, Dixième Mandala, Soukta 191, strophes 2 à 4
OUVERTURE SUR LA VIE... :: OUVERTURE SUR LA VIE... :: OUVERTURE SUR LA VIE... :: Conscience et anciennes traditions...
Page 1 sur 1
Le chant de l'Unité- Rig véda, Dixième Mandala, Soukta 191, strophes 2 à 4
par Jean-Yves Ven 5 Fév 2021 - 11:08
Voici un texte que j'aime tout particulièrement, et que l'on appelle le chant de l'Unité. Je le poste en partage.
(Rig véda, Dixième Mandala, Soukta 191, strophes 2 à 4) D'après une version de Maharishi Mahesh yogi
Venez ensemble, parlez ensemble,
Sachez que vos esprits fonctionnent ensemble,
A partir d'une source commune,
De même que les impulsions de l'intelligence créatrice,
Au commencement, demeurent ensemble,
Unies près de leur source.
L'expression de la Connaissance est intégrée.
Une assemblée prend son sens dans l'unité.
Leurs esprits sont unis tout en étant pleins de désirs.
« Pour vous » dit le rishi Samvanana,
« Je me sers de l'expression intégrée de la connaissance.»
En vertu de l'unification et au moyen de ce qu'il reste à unir,
J'accomplis l'action pour engendrer la totalité de la vie.
Que vos intentions soient claires et unifiées,
Que vos sentiments soient harmonieux,
Rassemblés soient vos esprits,
De même que tous les aspects variés de l'univers
Coexistent dans l'unité et l'harmonie.
(Rig véda, Dixième Mandala, Soukta 191, strophes 2 à 4) D'après une version de Maharishi Mahesh yogi
Venez ensemble, parlez ensemble,
Sachez que vos esprits fonctionnent ensemble,
A partir d'une source commune,
De même que les impulsions de l'intelligence créatrice,
Au commencement, demeurent ensemble,
Unies près de leur source.
L'expression de la Connaissance est intégrée.
Une assemblée prend son sens dans l'unité.
Leurs esprits sont unis tout en étant pleins de désirs.
« Pour vous » dit le rishi Samvanana,
« Je me sers de l'expression intégrée de la connaissance.»
En vertu de l'unification et au moyen de ce qu'il reste à unir,
J'accomplis l'action pour engendrer la totalité de la vie.
Que vos intentions soient claires et unifiées,
Que vos sentiments soient harmonieux,
Rassemblés soient vos esprits,
De même que tous les aspects variés de l'univers
Coexistent dans l'unité et l'harmonie.
Jean-Yves-
Messages : 942
Date d'inscription : 15/12/2007
Age : 63
Localisation : Var -
Sujets similaires» Le chant de l’Unité
» Le chant royal de Saraha (versets 3 à 6)
» Le Chant Royal de Saraha (et quelques commentaires)
» Le chant royal de Saraha (versets 3 à 6)
» Le Chant Royal de Saraha (et quelques commentaires)
OUVERTURE SUR LA VIE... :: OUVERTURE SUR LA VIE... :: OUVERTURE SUR LA VIE... :: Conscience et anciennes traditions...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum